[NEWS] Se7en to join TV Chosun’s new variety show

Korea’s overall organizational channel – TV Chosun is preparing for a brand-new variety program about bowling and it’s set to begin recording / filming in later February this year .

There’ll be a total of 7 cast members on the show including SE7EN / Lee Hong Ki / Lee Yeon Hwa / Seo Dong Won / Song Eun Yi / Park Sung Kwang / Kwon Hyuk Soo .
The cast on the program will learn how to bowl and take part in competitions.

Translated by Anchi Chou @ FB Group

[OLD NEWS] Se7en Rayakan 7 Juli Bersama Seluruh Warga Korea

Kamis, 07/07/2011 18:35 WIB

Jakarta – Tanggal 7 Juli (7/7) adalah hari spesial bagi Lucky Se7en, panggilan untuk fans penyanyi solo Se7en. Kali ini, 7 Juli menjadi lebih berkesan karena dirayakan oleh seluruh warga Korea. Mengapa?

“Hari ini, 7 Juli, Se7en Day! Selama 8 tahun perayaan 7 Juli hanya untuk aku dan Lucky Se7en, tetapi tahun ini seluruh negeri merayakannya! Pyengchang!” tulis Se7en dalam akun twitter pribadinya, Kamis (7/7/2011).

Tweet Se7en itu merujuk pada kota Pyeongchang, Korea Selatan yang akhirnya terpilih menjadi tuan rumah ‘Winter Olympic Games 2018’ setelah gagal untuk menjadi tuan rumah gelaran yang sama pada 2010 dan 2014.

Uniknya, Pyeongchang terpilih pada tanggal 7 Juli untuk menjadi tuan rumah festival olah raga tersebut 7 tahun mendatang. Nomor urut Pyeongchang saat voting pun mendapat nomor urut 7. Wow!

Setelah diketahui bahwa nomor 7 begitu berpengaruh tahun ini, fans langsung menyerbu forum Se7en Gallery. Se7en Gallery memang dikenal sering “diserang” oleh fans ketika ada sesuatu yang besar terjadi dan berhubungan dengan angka 7.

“Se7en Gallery diserang! Tapi karena untuk alasan yang baik, tidak masalah,” tutup pria bernama lengkap Choi Dong Wook itu.

(hkm/hkm)
source: detikhot

Admin Post: Setelah badai berlalu…

Annyeonghaseyo~

Halo semuanya! Maaf sudah lama tidak memperbarui tumblr ini. *bow* Semenjak skandal Se7en dengan Mighty Mouth Sangchu yang terjadi tahun lalu, kami memang sengaja tidak memposting lagi disini. Dengan pertimbangan demi melindungi Se7en. Seperti yang kita ketahui, masalah yang melibatkan artis dan wajib militer mereka sangatlah sensitif untuk dibicarakan. Tapi setelah semuanya reda sekarang maka disini kami akan membahas secara singkat mengenai insiden tersebut.

image

Tgl 21 Juni 2013, Korea heboh dengan isu skandal Se7en dan Mighty Mouth Sangchu yang ‘kepergok’ keluar dari sebuah panti pijat pagi-pagi buta. Disaat itulah reporter yang telah mengikuti mereka semenjak malam sebelumnya menginterogasi mereka di tempat. Mereka mengatakan alasan mereka pergi ke panti pijat itu adalah untuk menjalani pijat plus-plus tapi karena setelah beberapa saat tidak dilayani maka mereka membatalkan niat mereka dan keluar dari panti pijat tersebut.

Sejak saat itu muncul beberapa komentar negatif dari para netizen tentang insiden ini. Mereka pun akhirnya dihukum kurungan selama 10 hari untuk merenungkan tindakan mereka. Dan karena insiden ini pula Divisi Promosi Militer Korea dihapuskan.

Tapi beberapa bulan yang lalu tepatnya tgl 31 Mei 2014, Mighty Mouth Sangchu akhirnya menjelaskan mengenai kejadian tersebut melalui sebuah surat berukuran A4 sebanyak 11 lembar. Berikut inti dari suratnya:

image

Sangchu tadinya berniat untuk tetap diam (juga tidak mempunyai waktu untuk menjelaskan saat itu ketika segala sesuatunya terjadi begitu cepat dan mereka sedang menjalani wajib militer mereka) tapi dia dan keluarganya telah menderita terlalu banyak selama ini maka akhirnya dia mengatakan yang sebenarnya.

Acara TV Korea yang melaporkan bahwa dia dan Se7en mengunjungi panti pijat telah membelokkan kenyataan demi menaikkan rating mereka. Dia dan Se7en tidak pernah berpikir sekali pun tentang jasa seksual karena mereka adalah artis dan tidak akan pernah mau mempunyai hubungan seksual dengan wanita yang mereka tidak kenal. Tidak masuk akal jika mereka menginginkannya. Mereka masuk ke panti pijat tersebut berencana hanya untuk menjalani pijat kesehatan. Tapi setelah 10 menit mereka mengubah pikiran mereka dan mengambil kembali uang mereka dan meninggalkan panti pijat tersebut.

Dia dan Se7en dihukum kurungan selama 10 hari karena mereka melanggar aturan militer dengan meninggalkan tim mereka tanpa ijin, bukan karena mereka pergi ke panti pijat tersebut. CCTV kementrian pertahanan Korea dapat membuktikan semua yang dia katakan.

Dia sangat menyesal mengenai apa yang telah dia perbuat tapi dia juga berharap orang-orang bisa mengerti kebenarannya dan memberinya (dan Se7en) dukungan hangat.

Begitulah inti dari surat panjang dari Sangchu. Menurut pendapat kami, apa yang dikatakan Sangchu di surat tersebut adalah yang sebenarnya. Karena seperti yang telah diketahui, Se7en telah menderita sakit punggung yang parah sejak beberapa tahun lalu, dan semenjak masuk wajib militer dia masih ditugaskan untuk melakukan pertunjukkan di berbagai acara hiburan kemiliteran. Mungkin itulah alasan mereka datang ke panti pijat tersebut. Hanya untuk melakukan pemijatan kesehatan.

Kabar terakhir dari Se7en yang kami dengar adalah dia telah naik ranking dari Prajurit menjadi Kopral awal musim semi yang lalu. Selamat! Dan walaupun pelatihan militer yang dia jalani sangat berat, dia masih sehat dan baik-baik saja.

image

Beberapa saat yang lalu, seseorang tanpa sengaja bertemu dengan Se7en disekitar kamp militernya. Dia bertanya apakah dia Se7en dan Se7en menjawab ya tapi tidak dapat tersenyum ketika sadar orang itu mengenalinya. Orang itu berkata bahwa penampilan Se7en sangatlah jantan. Dia tidak mengambil foto bersama dengannya tapi dapat tandatangannya. Se7en bahkan memberinya hormat ketika dia pergi.

Sepertinya Se7en masih sensitif apabila bertemu orang gara-gara skandal itu. Apakah ada yang dapat kita lakukan untuknya? Jawabannya ada! Kalian dapat mengiriminya surat. Katakan padanya bahwa kalian masih mendukungnya dan menunggunya bebas tugas pada tanggal 28 Desember 2014 nanti dan akan terus mendukungnya apabila nanti dia melakukan comeback di jagat musik Kpop. Berikut alamatnya di kamp militer:

강원도 철원군 갈말읍 철원우체국 사서함85호

2105부대1중대 3소대1분대

우편번호(zip code) 269 – 800

일병 – 최동욱

Dia pasti akan senang sekali menerima surat dari kalian. ^^

Demikianlah admin post kali ini. Dan kabar gembiranya, mulai hari ini kami akan mulai rutin lagi memposting tumblr ini dengan foto-foto atau berita-berita lama Se7en. Biar kangen kalian terobati sekalian nostalgia~ Happy Se7en Day! ^^

Posted by: noizumi @ se7enation

Credit: Fairy Se7en, @se7enthailand, @ceciliase7en

[NEWS] Se7en akan menjalani dinas militernya sebagai seorang tentara selebriti

image

YG Entertainment mengumumkan bahwa penyanyi Se7en, yang sekarang sedang menjalankan wajib militernya, akan mengikuti jejak selebritas seperti Boom, Rain, dan Leeteuk dari Super Junior untuk bergabung dengan barisan ‘prajurit selebriti’.

Setelah menyelesaikan pelatihan dasar pada tanggal 26, statusnya telah dirubah menjadi prajurit selebriti,” agensinya menyatakan.

Sebagai seorang prajurit selebriti yang ditunjuk, Se7en akan berpartisipasi dalam area non-tempur seperti siaran radio militer dan tur pertunjukkan.

Source: Allkpop

English – Bahasa: noizumi @ se7enation

[NEWS] Se7en akan ditempatkan sebagai penembak di divisi infanteri ke-135

Se7en akan bertugas sebagai seorang prajurit biasa daripada perekrutan selebriti.

YG Entertainment baru-baru ini menyatakan, “Se7en sedang menyelesaikan pelatihan dasarnya, dan dia akan ditempatkan di divisi infanteri ke-135.

Menurut labelnya, Se7en akan ditempatkan sebagai penembak biasa. Ketika dia menyelesaikan pelatihannya pada tanggal 26, dia akan dipindahkan ke divisinya dan akan menghabiskan sisa 21 bulan wajib militernya tidak sebagai perekrutan selebriti tapi sebagai prajurit biasa.

Se7en telah masuk militer sebagai tentara cadangan ke-306 pada tanggal 19 Maret lalu, dan kemudian dipindahkan ke pusat pelatihan perekrutan baru divisi ke-8. Dia hampir menyelesaikan periode latihan dasarnya selama 5 minggu.

Source: Allkpop

English – Bahasa: noizumi @ se7enation

[NEWS] Perwakilan dari militer dan YG Entertainment bilang bahwa ada kemungkinan untuk Se7en bertugas sebagai perekrutan selebriti

image

Se7en menerima pemberitahuan untuk bergabung ke dalam divisi infanteri ke-135 sebagai penembak, yang terungkap melalui internet cafe resmi divisi ke-8, tapi divisi ke-8 dan agensinya, keduanya mengungkapkan bahwa walaupun ini benar, masih terlalu dini untuk memastikan dia akan bertugas sebagai seorang prajurit biasa atau sebagai perekrutan selebriti.

Seorang perwakilan dari YG Entertainment berkomentar, “Itu benar bahwa [Se7en] menerima pemberitahuan untuk ditempatkan di divisi infanteri ke-135. Tapi itu bukan keputusan final dan penempatan akan terungkap setelah pelatihan selesai. Tidak ada yang secara khusus dikonfirmasi dan ada kemungkinan besar bahwa dia mungkin direkrut ke departemen promosi militer.

YG Entertainment juga menyatakan secara hati-hati, “Dia menerima penawaran dari departemen promosi, marching band militer, dan banyak lagi. Setelah pelatihan dasarnya selesai pada tanggal 26, dia akan menerima penempatan resminya dan posisinya mungkin akan dirubah.

Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, Se7en telah masuk militer ke pasukan cadangan ke-306 pada tanggal 19 Maret, dan kemudian dipindahkan ke pusat pelatihan perekrutan baru divisi ke-8. Se7en akan menyelesaikan masa pelatihan dasar 5 minggunya pada tanggal 26 Maret.

Source: Allkpop

English – Bahasa: noizumi @ se7enation

[NEWS] Se7en menitikkan air mata di depan para penggemarnya untuk pertama kalinya dalam karirnya!

Pada hari pertama tur konsernya, 7 Februari, di Tokyo, Se7en dibuat menangis di acara spesial yang para penggemar telah persiapkan untuk penyanyi itu.

Dalam rangka untuk mengungkapkan rasa terima kasihnya terhadap para penggemarnya, Se7en menyanyikan untuk pertama kalinya lagu ‘Terima Kasih’ (Arigatou), yang liriknya ditulis olehnya sendiri, diatas panggung hari ini. Segera setelah dia sampai di bagian lirik dimana dia menyanyikan ‘Arigatou’, ke-2000 penggemar yang ada di tempat semua mengangkat plakat bertuliskan ‘Arigatou Se7en’. Pada saat acara kejutan itu, Se7en tidak dapat menahan air matanya, dan menumpahkannya diatas panggung.

Se7en dikenal akan kepercayaan dirinya, dan selalu memainkan peran ini dalam 10 tahun karirnya. Dia tidak pernah menitikkan air mata di depan para penggemarnya, membuat air matanya lebih mengejutkan dan membuat yang lain untuk menitikkan air mata bersamanya.

Sang penyanyi menyanyikan single debutnya Come Back, juga beberapa lagu hits lainnya seperti Drips, Hikari, La La La dan Passion. Total 25 lagu dinyanyikan diatas panggung.

Teman satu label Sandara Park dari 2NE1 mampir ke tempat acara hari ini, dan Daesung dari Big Bang, yang sedang berpromosi di negara itu, juga tampil di belakang panggung untuk menunjukkan dukungannya untuk Se7en. G-Dragon dari Big Bang mengirimkan pesan video kejutan, menunjukkan betapa dekatnya hubungan mereka.

Pada tanggal 8 Februari, Se7en akan mengadakan konser di tempat yang sama, dan dari tanggal 16-17 Februari dia akan tampil di Kobe. Di bulan Maret dia akan mengadakan sebuah konser bicara dengan para penggemarnya di Korea.

Source: enewsworld
English – Bahasa: noizumi @ se7enation

[NEWS] J.Y.Park cemburu terhadap pasangan Se7en dan Park Han Byul?

image

J.Y. Park mengungkap sebuah foto yang diambilnya bersama dengan teman-teman bintangnya.

Pada tanggal 30 Desember, J.Y. Park mengetwit, “Aku kalah kalau aku iri terhadap mereka. Aku tidak cemburu dengan kalian yang di sebelah kiri, tidak cemburu, tidak cemburu, cemburu, cemburu.. cemburu. Terima kasih Gyu Woon dan semuanya atas kedatangannya ke ‘Bad Jazz Bar’~!^^” dan berbagi foto diatas. (catatan: “Bad Jazz Bar” adalah nama konser solo JYP yang hanya boleh dihadiri oleh orang-orang yang berumur 19 tahun keatas)

Seperti yang kalian lihat, J.Y. Park berpose dengan aktor Jung Gyu Woon dan pasangan, Se7en dan Park Han Byul.

Setelah melihat foto tersebut, para netizen berkomentar, “Aku cemburu” dan “Sangat menyenangkan melihat pasangan Se7en dan Park Han Byul.”

Source: Allkpop

Translated by noizumi @ se7enation

[NEWS] Selamat Ulang Tahun Se7en!

Kami sangat bersemangat untuk menyambut akhir pekan di Seoul sini, tapi penyanyi Se7en mempunyai alasan yang lebih untuk merayakannya karena hari ini adalah hari ulang tahunnya yang ke-28 (29 tahun di Korea)!

Spanduk-spanduk telah diangkat diseluruh Seoul oleh para penggemar untuk mengucapkan selamat ulang tahun kepada sang penyanyi, dan para penggemar telah mengetwit foto-foto ucapan selamat ulang tahun kepada Se7en.

Penyanyi itu meritwit sebuah foto dari sebuah spanduk yang digantung di depan gedung YG yang bertuliskan, “ Kepada Se7en, yang selalu menjadi oppa berumur 20 tahun dimata kami, kami ucapkan selamat ulang tahun yang ke-29.”

Sebuah spanduk lainnya juga digantung diluar restoran ayamnya di Garosugil di Seoul dengan pesan yang lucu, “Kami akan tetap memanggilmu oppa bahkan jika kamu menjadi sebuah nampan telur~ Choi Dong Wook, kami dengan tulus mengucapkan selamat ulang tahun padamu!” Nampan telur yang dimaksud menyindir lucu usia Se7en yang mendekati 30 tahun, karena standar nampan telur di Korea memiliki 30 telur.
Teman-teman selebritinya, dari anggota keluarga YG G-Dragon, Taeyang, Tablo dan Danny sampai Jun.K dari 2PM, juga telah membanjiri Se7en dengan cinta ulang tahun lewat twitter.

Sekarang giliran kami!
Se7en dilahirkan sebagai seorang G
Kupingnya!
Bagian tengah yang tidak dapat dihindari
Kami tidak percaya sudah 9 tahun sejak debutnya.
Anda harus berpikir muda untuk tetap muda.
Selamat ulang tahun Se7en!

source: enewsworld

translated by noizumi @ se7enation

[NEWS] Se7en berpartisipasi dalam Konser Makan Malam Amal

Pada tanggal 24 Oktober, dia mengetwit, “Hari ini dalam sebuah acara amal, Saya mendonasikan bakat Se7en. Saya juga menanamkan cinta untuk orang-orang yang hidup dengan ketidaknyamanan. ^^ Cuacanya mulai semakin dingin akhir-akhir ini. Mari kita buat musim dingin ini dimana kita dapat berbagi kehangatan dengan orang-orang yang berjuang disekeliling kita. ♥”

Di dalam foto, Se7en mengenakan kacamata hitam dan sebuah jaket kulit, sambil berdiri di depan sebuah tanda yang bertuliskan, “22nd Planting Love Charity Dinner Concert (Konser Makan Malam Amal Penanaman Cinta ke-22).” Dibagian bawah tanda, mengatakan bahwa konser tersebut untuk keuntungan anak-anak.

Sementara itu, Se7en telah tampil di konser-konser di Jepang. Dia baru-baru ini juga membawa restoran ayam Yeolbong nya ke Jepang.

Photo Credit: Se7en’s Twitter

Source: enewsworld

Translated by noizumi @ se7enation